阿聯(lián)酋是較早注冊美寶濕潤燒傷膏（MEBO）和引進燒傷再生醫(yī)學技術的中東國家之一，經(jīng)過十多年的發(fā)展，其OTC方面取得了較大成功，市場占有率已經(jīng)超過90%，MEBO在臨床醫(yī)師和百姓當中的知曉度是非常高的，部分醫(yī)師廣泛的將MEBO應用到除燒傷以外的各種創(chuàng)瘍病也取得了不錯的臨床效果。但是，由于多年來阿聯(lián)酋市場沒有得到連續(xù)有效的技術支持和臨床指導，致使阿聯(lián)酋乃至整個中東地區(qū)在大面積燒傷的救治和臨床規(guī)范應用方面還存在相當?shù)牟蛔恪榱烁纳七@種現(xiàn)狀，應阿聯(lián)酋多家醫(yī)院和阿聯(lián)酋海灣JULPHAR藥廠的邀請，2009年10月，中國燒傷創(chuàng)瘍科技中心臨床部主任、中國中西醫(yī)結(jié)合學會燒傷專業(yè)委員會委員、北京中西醫(yī)結(jié)合學會燒傷專業(yè)委員會副主任委員陳永翀教授，應邀對阿布扎比市和迪拜市的160多名主要的燒傷、整形醫(yī)師、皮膚科醫(yī)師、普外醫(yī)師、骨科醫(yī)師等進行了燒傷再生醫(yī)學與療法、臨床治療規(guī)范等內(nèi)容的培訓，培訓活動非常受臨床醫(yī)師的歡迎，大家都為該技術在基礎研究、大面積深度燒傷和在創(chuàng)瘍領域的治療所取得的巨大進展和獲得的理想的臨床療效感到震驚。經(jīng)過這次培訓，大家覺得學到了很多新的知識，獲益頗豐。下面以圖片的方式做一個簡報。

一．2009年10月13日晚上9時，在阿布扎比市舉辦了燒傷創(chuàng)瘍再生醫(yī)學治療新進展培訓班，參加培訓班的有來自阿布扎比市各主要醫(yī)院的燒傷、整形、普外、創(chuàng)傷、急診、皮膚科的主任和骨干醫(yī)師，共計20余人。會議持續(xù)了2個多小時，會場氣氛非常熱烈。

二、2009年10月15日晚上9時，在迪拜市成功舉辦了燒傷創(chuàng)瘍再生醫(yī)學治療新進展培訓班，參加培訓班的有來自迪拜市各主要醫(yī)院的燒傷、整形、普外、創(chuàng)傷、急診、皮膚和婦產(chǎn)科的主任和骨干醫(yī)師，共計50余人。培訓班由阿聯(lián)酋醫(yī)師學會和燒傷整形學會主席、迪拜醫(yī)學院碩士研究生導師Dr.Ali教授主持，會議持續(xù)了2個多小時，培訓活動很成功，會場氣氛非常熱烈。

三、2009年10月14日下午和18日上午，陳永翀先后2次應邀到迪拜最大的醫(yī)院Dubai Rashid Hospital的燒傷創(chuàng)傷中心（該中心是阿聯(lián)酋最大的創(chuàng)傷救治中心），會診指導燒傷患者的治療和示范燒傷再生醫(yī)學技術的規(guī)范創(chuàng)面處理技術，通過會診、病例討論和操作示范，使燒傷中心的醫(yī)師、護士更全面的掌握燒傷再生醫(yī)學技術，收效顯著，效果很好。

四、2009年10月18日中午，陳永翀教授應邀到Dubai International Modern Hospital (迪拜國際現(xiàn)代醫(yī)院,計200個病床，有整形美容中心），對全院的燒傷、整形、急診、普外等科室，共計40余名醫(yī)師、護士進行了燒傷再生醫(yī)學在燒傷、創(chuàng)傷和難愈合創(chuàng)面的應用培訓，培訓很實用、很受歡迎。

五、2009年10月20日下午，陳永翀教授應邀到Dubai Jebel Ali International Hospital (迪拜捷巴拉里國際醫(yī)院，區(qū)級私營醫(yī)院)，對全院的燒傷、整形、急診、皮膚、普外等科室的40多名醫(yī)師、護士進行了燒傷再生醫(yī)學在燒傷、創(chuàng)傷和難愈合創(chuàng)面的應用培訓，大家聽得非常認真，為再生醫(yī)學的神奇臨床療效所吸引，醫(yī)院的院長表示要擴大該技術在該院的應用范圍，并希望在以后能夠繼續(xù)得到來自中國的技術支持，幫助建立燒傷、創(chuàng)瘍中心，應用該技術幫助更多需要幫助的患者。

      此次燒傷再生醫(yī)學技術的臨床應用培訓班在阿聯(lián)酋的燒傷創(chuàng)傷界產(chǎn)生了很大的影響，本來還有別的城市的幾家醫(yī)院要邀請陳教授到他們的醫(yī)院進行再生醫(yī)學培訓和演講的，但是由于陳教授的日程安排很緊，馬上還要趕到其它國家演講培訓，所以其它城市的培訓工作只能安排在下一次了。我們相信，只要我們堅持不懈地為各個國家的醫(yī)院和醫(yī)護人員提供再生醫(yī)學技術支持、臨床指導和培訓，在不久的將來，會有更多的阿聯(lián)酋的醫(yī)師、護士更好地掌握和應用燒傷再生醫(yī)學技術，更多的患者將會得到最好的再生醫(yī)學技術治療，并獲得最理想的治療效果。

中國燒傷創(chuàng)瘍科技中心

2009-11-14